Jeg vil ikke risikere dit liv med en andenrangs læge.
Neæu da rizikujem tvoj život kod nekog drugorazrednog doktora.
Ved at risikere dit liv for at give mig sheik Amirs besked... forhindrede du et blodbad mellem hans stamme og min.
Rizikovati svoj život da donesete poruku Šeika Amira, spreèili ste krvoproliæe izmeðu njegovog i mog plemena.
Er det værd at risikere dit liv for?
Да ли је за то вредно излагати живот?
Hvorfor risikere dit eget liv for at redde mit?
Зашто си ризиковала свој живот да би спасила мој?
Men dig, du er villig til at risikere dit liv for kærligheden.
Ti hoæeš da rizikuješ svoj život zbog ljubavi.
Tro mig, major Carter, uanset, hvad det betyder for mig at vinde, så ville jeg aldrig bevidst risikere dit eller skibets liv...
Bez obzira koliko mi znaèila pobeda, nikad ne bih namerno ugrozio tvoj život. Ovaj brod...
Du betyder for meget for andre til at risikere dit liv på dette eventyr.
Suviše si vredan velikom broju ljudi da bi rizikovao život na ovoj uzbudljivoj avanturi.
Bare en knægt, og du vil risikere dit live for at ære din kære onkel.
Skoro si još uvek deèak, a rizikovao bi život da bi ukazao poèast svom deda-stricu.
Hvordan kunne du risikere dit liv på den måde ved at tage et skud?
Kako si mogao uzeti promicin? Kako si mogao tako riskirati svoj život?
Du ville sikkert risikere dit liv for din steroidpumpede Snehvide.
Slušaj Tex, sigurana sam da bi i ti riskirao svoj život za svoju stereoidnu žensku.
Du vil risikere dit liv for dem?
Rešio si da rizikuješ život za te ljude?
Jeg forstår ikke, hvorfor du vil risikere dit liv når du har sådan en smuk pige her.
Ne shvaæam zašto bi si riskirala život kad te ova prekrasna djevojèica èeka doma.
Vil du risikere dit liv for at beskytte din stolthed?
Riskirao bi život da zaštitiš ponos?
Hvorfor er du ud risikere dit liv eller hvorfor du har følt et behov at lyve om det?
Zašto si napolju i rizikuješ život, ili zašto si osetio potrebu da lažeš u vezi toga?
Ville du risikere dit ægteskab for en sød, ung barnepige?
Rizikovao bi svoj brak zbog mlade i slatke bebisiterke?
Du ville efterlade din søn, og risikere dit liv, for hvad du troede var det rigtige.
Bila si spremna da ostaviš svog sina za sobom, da rizikuješ svoj život za nešto što smatraš višim dobrom.
Fortælle dig sandheden, risikere dit liv.
To je bila ispravna stvar. -Vidjet æemo.
Jeg siger bare, at det måske ikke er en god ide at risikere dit og hendes liv for en mand som ham.
Samo kažem da možda ne želiš da stavljaš u rizik sebe i nju zbog takvog èoveka.
Hvis du vil risikere dit liv, så må det være vigtigt.
Ako želiš riskirati život, sigurno je važno.
Hvorfor ville du risikere dit liv for en som mig?
Zašto bi rizikovao život za nekog kao ja? Izvini, Norma, uzeću ovo.
Jeg kan ikke risikere dit liv.
Ne mogu rizikovati da te izgubim.
Det er utilgiveligt, at du er villig til at risikere dit liv og forsvare vores frihed, men at du ikke føler dig fri til at stå frem.
Нема оправдања да браниш нашу слободу својим животом, а не желиш да иступиш јавно.
Du mener altså, at du ville ødelægge alt det min familie har bygget, alt det du hjalp os bygge risikere dit eget liv for en chance for at jeg viser dig lidt hengivenhed?
Мислио сам ако неко лоша као Тинде долази у, можда Клаус добија отерала. Врло бар, он је заузет довољно да он не може да ме заустави ФР покушава да те вратимо.
Og hvis du tager fejl, er du villig til at risikere dit job?
Ali one su još tamo. - Ako grešiš, spreman si da rizikuješ svoj posao zbog ovoga?
Du vil altid risikere dit liv for at hjælpe andre, og jeg vil altid være ham, der løber ind i acceleratoren for dig.
Веллс... - [Шкрипа врата] - -Одмакни се.
På N-Teks gamle område, men du må ikke risikere dit liv.
Stari N-Tek. Slušaj me vrlo pažljivo, glavno je da te održimo na sigurnom.
Vil du risikere dit liv for en lille pompon?
Voljni ste umreti za ovakvu sitnicu?
1.8113918304443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæu da rizikujem tvoj život kod nekog drugorazrednog doktora. 